Placebo- Special K

Siempre llega el momento del año en el cuál empiezo a escuchar Placebo como una condenada.
no es que siga en ese mambo de cuando tenía 16 años, pero masomenos
El punto es que a ningunx de ustedes le interesa realmente esto, pero a mí sí





Ahi va la letra

Coming up beyond belief


On this coronary thief


More than just a leitmotif
More chaotic, no relief
I'll describe the way I feel

wounds that never heal

Can the savior be for real

Or are you just my seventh seal?


No hesitation, no delay
You come on just like special K
Just like I swallowed half my stash

I never ever want to crash
No hesitation, no delay

You come on just like special K

Now you're back with dope demand
I'm on sinking sand




Gravity




No escaping gravity

Gravity




No escaping... not for free




I fall down... hit the ground




Make a heavy sound




Every time you seem to come around










I'll describe the way I feel




You're my new Achilles heel




Can this savior be for real




Or are you just my seventh seal?










No hesitation, no delay




You come on just like special K




Just like I swallowed half my stash




I never ever want to crash




No hesitation, no delay




You come on just like special K




Now you're back with dope demand




I'm on sinking sand




Gravity




No escaping gravity




Gravity




No escaping... not for free




I fall down... hit the ground




Make a heavy sound




Every time you seem to come around










No escaping gravity




No escaping gravity




No escaping gravity




No escaping gravity




Gravity [x4]







La traducción:



acercandose a lo increíble





de este ladrón coronario




es más que una simple motivación




más caótico, no hay descanso




Describiré como me siento




supurando heridas que nunca curan




puede el salvador ser real




o eres tu mi séptimo sello?
















no hay indecisión, no hay retraso




tu te enciendes como el special k




solo me trago media dosis




no quiero volver nunca a estrellarme
















no hay indecisión, no hay retraso




tu te enciendes como el special k




ahora vuelves a exigir droga




estoy sobre arenas movedizas




gravedad




no hay escapatoria




gravedad




no hay escapatoria.. no gratis




caigo.. golpeo el suelo




hago un gran ruido




cada vez




que parece que estas por aqui
















describiré como me siento




eres mi nuevo talón de Aquiles




puede el salvador ser real




o eres tu mi séptimo sello?




no hay indecisión, no hay retraso




tu te enciendes como el special k




solo me trago media dosis




no quiero volver nunca a estrellarme




no hay indecisión, no hay retraso




tu te enciendes como el special k




ahora vuelves a exigir droga




estoy sobre arenas movedizas
















gravedad




no hay escapatoria




gravedad




no hay escapatoria.. no gratis




caigo.. golpeo el suelo




hago un gran ruido




cada vez




que parece que estas por aqui
















Brian dijo:




"Esta es una canción simple que básicamente compara el nerviosismo y la precipitación de enamorarse a primera vista con la sensación de meterse drogas. De esa manera utiliza la metáfora de las drogas para describir el enamorarse de los pies a la cabeza de alguien. Pero al igual que las drogas, todo lo que subes siempre tiene que bajar y esa es la moral de la historia."